Menu
close

Mezinárodní pracovní porada principy plánů na zachování nemateriálních kulturních statků

Intergovernmental working conference principles of plans for the safeguarding of intangible cultural heritage.

Reunion internationale de travail principes des plans pour la sauvegarde des biens culturels immateriels.

Publikace obsahuje text v anglické, francouzské a české jazykové mutaci.

OBSAH

  • THE FOCUS OF THE WORKING CONFERENCE OF UNESCO EXPERTS IN STRÁŽNICE (Jan Krist)
  • INTERGOVERNMENTAL MEETING OF EXPERTS PRINCIPLES OF PLANS FOR THE SAFEGUARDING OF INTANGIBLE CULTURAL HERITAGE – MINUTES OF THE MEETING
  • INTERGOVERNMENTAL WORKING CONFERENCE PRINCIPLES OF PLANS FOR THE SAFEGUARDING OF INTANGIBLE CULTURAL HERITAGE – FINAL RECOMMENDATION
  • ELÉMENTS D‘ORIENTATION POUR LA RÉUNION DE TRAVAIL DES EXPERTS DE L‘UNESCO À STRÁŽNICE (Jan Krist)
  • CONSULTATION DE TRAVAIL INTERNATIONALE PRINCIPES S‘APPLIQUANT AUX PLANS DE SAUVEGARDE DE BIENS CULTURELS IMMATERIELS – COMPTE-RENDU DE LA RÉUNION
  • REUNION INTERNATIONALE DE TRAVAIL PRINCIPES DES PLANS POUR LA SAUVEGARDE DES BIENS CULTURELS IMMA-TERIELS – RECOMMANDATION FINALE
  • К ZAMĚŘENÍ PRACOVNÍ PORADY EXPERTŮ UNESCO VE STRÁŽNICI (Jan Krist)
  • MEZINÁRODNÍ PRACOVNÍ PORADA PRINCIPY PLÁNŮ NA ZACHOVÁNÍ NEMATERIÁLNÍCH KULTURNÍCH STATKŮ – ZÁPIS Z JEDNÁNÍ
  • MEZINÁRODNÍ PRACOVNÍ PORADA PRINCIPY PLÁNŮ NA ZACHOVÁNÍ NEMATERIÁLNÍCH KULTURNÍCH STATKŮ
  • ZÁVĚREČNÉ DOPORUČENÍ
  • LIST OF PARTICIPANTS / SEZNAM ÚČASTNÍKŮ
Prohlédnout si v Krameriu

Publikace je poskytnuta bezplatně pro badatelské či vědecké účely, je neprodejná a nesmí se stát předmětem prodeje. Více informací na info(zavináč)nulk.cz

Publikace obsahuje anglickou, francouzskou a českou jazykovou mutaci.

International meeting of representatives of Central and East European countries on national policies for the preservation and fostering of traditional and folk culture as an important part of intangible cultural heritage.

Consultation internationale des pays de ľEurope centrale et orientale concernant les politiques nationales visant à préserver et à coutenir la culture traditionnelle et populaire en tant qu’une composante ďenvergure du patrimoine culturel immatériel

OBSAH

  • THE OBJECTIVES OF THE INTERNATIONAL WORKING SEMINAR Jan Blahůšek
  • INTRODUCTORY REMARKS Zuzana Malcová
  • THE NATIONAL INSTITUTE OF FOLK CULTURE IN STRÁŽNICE AND UNESCO Jan Krist
  • DOCUMENTATION OF TRADITIONAL AND FOLK CULTURE – LEGAL REGULATION AND ORGANISATIONAL MECHANISMS Jan Krist
  • DOCUMENTATION OF TRADITIONAL FOLK CULTURE – THE SYSTEM OF REGIONAL EXPERT INSTITUTIONS, TRAINING AND METHODOLOGICAL CENTRES Ivo Frolec
  • PRESENTATION OF TRADITIONAL CULTURE AND FOLKLORE IN THE SYSTEM OF SCIENTIFIC AND CULTURAL BODIES AT REGIONAL AND NATIONAL LEVELS Lenka Lázňovská
  • THE PRESENTATION OF TRADITIONAL AND FOLK CULTURE IN EUROPEAN COUNTRIES Martin Šimša
  • THE ROLE OF SCHOOLS AND OTHER EDUCATIONAL INSTITUTIONS IN PRESENTING AND TRANSMITTING THE VALUES OF TRADITIONAL AND FOLK CULTURE Zdeňka Poláková
  • LEGAL INSTRUMENTS TO PROTECT TRADITIONAL CULTURE AND FOLKLORE Jan Blahůšek
  • CHAIRMAN’S REPORT Michal Beneš
  • LES OBJECTIFS DE LA REUNION DE TRAVAIL INTERNATIONALE Jan Blahůšek
  • EXPOSÉ LIMINAIRE DE MADAME ZUZANA MALCOVA DIRECTRICE DU DÉPARTEMENT DE LA CULTURE RÉGIONALE ET DES NATIONALITÉS AU MINISTÈRE DE LA CULTURE DE LA RÉPUBLIQUE TCHÈQUE Zuzana Malcová
  • NÁRODNÍ ÚSTAV LIDOVÉ KULTURY VE STRÁŽNICI (Institut de la culture populaire à Strážnice) ET 1‘UNESCO Jan Krist
  • DOCUMENTATION SUR LA CULTURE TRADITIONNELLE ET POPULAIRE: NORMES JURIDIQUES ET MECANISMES D’ORGANISATION Jan Krist
  • DOCUMENTATION DE LA CULTURE POPULAIRE TRADITIONNELLE: SYSTÈME D’INSTITUTIONS SPÉCIALISÉES RÉGIONALES, D’AGENCES DE FORMATION ET DE MÉTHODOLOGIE Ivo Frolec
  • PRESENTATION DE LA CULTURE POPULAIRE AU SEIN DU SYSTEME DES INSTITUTIONS PROFESSIONNELLES ET CULTURELLES AU NIVEAU REGIONAL ET CENTRAL Lenka Lázňovská
  • PRÉSENTATION DE LA CULTURE TRADITIONNELLE ET POPULAIRE DANS LES PAYS D’EUROPE Martin Šimša
  • MISSION DES INSTITUTIONS SCOLAIRES ET ÉDUCATIVES LORS DE LA PRÉSENTATION ET LA TRANSMISSION DE LA CULTURE TRADITIONNELLE ET POPULAIRE Zdeňka Poláková
  • INSTRUMENT JURIDIQUE VISANT À LA PROTECTION DE LA CULTURE TRADITIONNELLE ET POPULAIRE Jan Blahůšek
  • RAPPORT DU PRÉSIDENT Michal Beneš
  • К CÍLŮM MEZINÁRODNÍHO PRACOVNÍHO JEDNÁNÍ Jan Blahůšek
  • ÚVODNÍ SLOVO ZUZANY MALCOVÉ Zuzana Malcová
  • NÁRODNÍ ÚSTAV LIDOVÉ KULTURY VE STRÁŽNICI A UNESCO Jan Krist
  • DOKUMENTACE TRADIČNÍ A LIDOVÉ KULTURY – PRÁVNÍ NORMY A ORGANIZAČNÍ MECHANISMY Jan Krist
  • DOKUMENTACE TRADIČNÍ LIDOVÉ KULTURY – SYSTÉM REGIONÁLNÍCH ODBORNÝCH INSTITUCÍ, ŠKOLÍCÍCH A METODOLOGICKÝCH PRACOVIŠŤ Ivo Frolec
  • PREZENTACE LIDOVÉ KULTURY V SYSTÉMU ODBORNÝCH A KULTURNÍCH INSTITUCÍ NA REGIONÁLNÍ I CENTRÁLNÍ ÚROVNI Lenka Lázftovská
  • PREZENTACE TRADIČNÍ A LIDOVÉ KULTURY V EVROPSKÝCH ZEMÍCH Martin Šimša
  • ÚLOHA ŠKOLNÍCH A VÝCHOVNÝCH INSTITUCÍ PŘI PREZENTACI A PŘEDÁVÁNÍ HODNOT TRADIČNÍ A LIDOVÉ KULTURY Zdeňka Poláková
  • PRÁVNÍ NÁSTROJ NA OCHRANU TRADIČNÍ A LIDOVÉ KULTURY Jan Blahůšek
  • ZPRÁVA PŘEDSEDY Michal Beneš
  • QUESTIONNAIRE ON NATIONAL MEASURES FOCUSING ON THE SAFEGUARDING OF THE INTANGIBLE CULTURAL HERITAGE, NAMELY TRADITIONAL AND FOLK CULTURE AS ITS IMPORTANT PART
  • QUESTIONNAIRE PORTANT SUR LES MESURES PRISES AU NIVEAU NATIONAL EN FAVEUR DE LA SAUVEGARDE DU PATRIMOINE CULTUREL IMMATÉRIEL ET DE LA CULTURE TRADITIONNELLE ET POPULAIRE, QUI EN EST UN ÉLÉMENT CONSTITUTIF IMPORTANT
  • DOTAZNÍK К NÁSTROJŮM ÚČINNĚJŠÍ PÉČE O NEHMOTNÉ KULTURNÍ DĚDICTVÍ, PŘEDEVŠÍM O JEHO VÝZNMANOU ČÁST, KTEROU JE TRADIČNÍ LIDOVÁ KULTURA 183 INTERNATIONAL WORK MEETING OF CENTRAL AND EAST EUROPEAN COUNTRIES ON NATIONAL POLICIES AIMED AT SAFEGUARDING AND FOSTERING TRADITIONAL CULTURE AND FOLKLORE AS AN IMPORTANT PART OF INTANGIBLE CULTURAL HERITAGE Final Recommendation
  • CONSULTATION INTERNATIONALE DES PAYS DE L’EUROPE CENTRALE ET ORIENTALE CONCERNANT LES POLITIQUES NATIONALES VISANT À PRÉSERVER ET Á SOUTENIR LA CULTURE TRADITIONNELLE ET POPULAIRE EN TANT QU’UNE COMPOSANTE D’ENVERGURE DU PATRIMOINE CULTUREL IMMATÉRIEL Recommandation finale
  • MEZINÁRODNÍ PORADA ZEMÍ STŘEDNÍ A VÝCHODNÍ EVROPY O NÁRODNÍCH POLITIKÁCH ZAMĚŘENÝCH NA ZACHOVÁNÍ A PODPORU TRADIČNÍ LIDOVÉ KULTURY JAKO DŮLEŽITÉ SLOŽKY NEMATERIÁLNÍHO KULTURNÍHO DĚDICTVÍ Závěrečné doporučení
Prohlédnout si v Krameriu

Publikace je poskytnuta bezplatně pro badatelské či vědecké účely, je neprodejná a nesmí se stát předmětem prodeje. Více informací na info(zavináč)nulk.cz

Anglický název: Ethics and traditional folk culture – study on moral consciousness and conduct in manifestations of Traditional Folk Culture

Francouzský název: Ethique et la culture tradition – etude sur la conscience et la conduite morales dans les manifestations des cultures traditionnelles et populaires

Trojjazyčná publikace.

Česká republika se rozhodla přispět v rámci své spolupráce s UNESCO k diskusím na toto důležité téma a rozhodla se za podpory UNESCO do ní přispět zpracováním studie na téma “Etika a tradiční lidvá kultura”. Abychom se lépe připravili na tento úkol, uspořádali jsme ve dnech 5. – 6. května 1998 ve Strážnici 14. Strážnické sympozium.

Prohlédnout si v Krameriu

Publikace je poskytnuta bezplatně pro badatelské či vědecké účely, je neprodejná a nesmí se stát předmětem prodeje. Více informací na info(zavináč)nulk.cz

Publikace obsahuje anglickou, francouzskou a českou jazykovou mutaci.

Principes de la protection de la culture traditionnelle et populaire contre la commercialisation impropre

Principles of Traditional Culture and Folklore Protection against Inappropriate Commercialization

Prohlédnout si v Krameriu

Publikace je poskytnuta bezplatně pro badatelské či vědecké účely, je neprodejná a nesmí se stát předmětem prodeje. Více informací na info(zavináč)nulk.cz

Publikace obsahuje anglickou a francouzskou jazykovou mutaci.

Prohlédnout si v Krameriu

Publikace je poskytnuta bezplatně pro badatelské či vědecké účely, je neprodejná a nesmí se stát předmětem prodeje. Více informací na info(zavináč)nulk.cz