Menu

Opustil nás mistr kovář Miloslav Trefanec

S lítostí oznamujeme, že 27. 1. 2025 zemřel Nositel tradice lidových řemesel, mistr kovář Miloslav Trefanec.

Miloslav Trefanec patřil mezi první výrobce, kteří byli v roce 2002 oceněni titulem Nositel tradice lidových řemesel v oboru „kovářská výroba“. V roce 2017 také obdržel ocenění Mistr tradiční rukodělné výroby Plzeňského kraje.

Pan Miloslav Trefanec se narodil v roce 1942 v obci Čínov nedaleko Klatov. V letech 1957–1961 se vyučil kovářem-podkovářem, přičemž praktické školení absolvoval především v oboru podkovář. Po skončení vojenské služby vystřídal jako kovář několik zaměstnání, až nakonec zakotvil v Okresním stavebním podniku Plzeň-sever, závodu pro obnovu památek. Pracovní činnost se zde zaměřovala především na výrobu a opravy historických mříží, bran a zábradlí, které byly instalovány na významné památkové objekty. Z jeho realizací jmenujme např. mříže ochozu věže kostela sv. Bartoloměje v Plzni a okenní mříže na objektu Státní vědecké knihovny v Plzni. Zkušenosti získané opravou památek následně zúročil při provozu živnostenské dílny, v níž pracoval od počátku 90. let 20. století. Pan Miloslav Trefanec dokonale ovládal všechny způsoby tvarování kujného železa, byl opravdovým mistrem svého oboru. Své znalosti a dovednosti rád a ochotně předával žákům, kteří se v jeho kovárně vyučili a řada z nich nyní provozuje vlastní dílnu.

S lítostí v srdci se připojujeme ke vzpomínkám na prof. Dušana Holého, který zemřel ve věku nedožitých 92 let dne 2. ledna 2025.

Etnomuzikolog a pedagog Ústavu evropské etnologie na Filozofické fakultě Masarykovy univerzity v Brně, sběratel lidových písní, vynikající horňácký zpěvák a tanečník.

Dlouholetý člen ale i předseda Programové rady Mezinárodního folklorního festivalu Strážnice; spoluzakladatel odborného časopisu Národopisné aktuality.

Autor mnoha rozhlasových i televizních pořadů, odborný poradce i editor, autor knih, ale rovněž také dramaturg pořadů na folklorních slavnostech a festivalech.

Byl nositelem státního vyznamenání – Medaile za zásluhy o Českou republiku v oblasti kultury.

Čest jeho památce.

prof. Dušan Holý 25. 4. 1933–2. 1. 2025

Přejeme Vám klidné prožití svátků vánočních a do nového roku pevné zdraví Vám i nejbližším.

Ve dnech 2. až 7. prosince se v Asunciónu, hlavním městě Paraguaye, koná 19. zasedání Mezivládního výboru pro zachování nemateriálního kulturního dědictví. Výbor má 24 členů z řad 183 smluvních států Úmluvy o zachování nemateriálního kulturního dědictví. Česká republika byla členem Výboru v letech 2010 až 2014 a 2020 až 2024, od letošního zasedání je v roli pozorovatele.

Českou delegaci tvoří Dita Limová z Ministerstva kultury, Martin Šimša, Eva Kuminková a Jan Blažek z Národního ústavu lidové kultury. Výbor je řízen sekretariátem Úmluvy, který připravuje agendu a pracovní dokumenty. Jedním z úkolů Výboru je přezkoumání nominací a požadavků, které dostává od smluvních států.

Na seznamy a rejstříky bylo zapsáno 57 nových prvků nehmotného kulturního dědictví. Zasedání má však dalších devatenáct bodů a padesát navazujících či doprovodných programů. Např. E. Kuminková se 1. 12. zúčastnila fóra nevládních organizací s prezentací Školy mladých odzemkářů.

Web věnovaný akci: https://ich.unesco.org/en/19com,

Zasedání lze sledovat online: https://ich.unesco.org/en/live-webcast-01378?webcast_id=00125

Ve dnech 27. 10. – 3. 11. proběhl 53. světový kongres CIOFF v bulharské Sofii. Hostitelská země připravila národním delegacím pestrý program, který zahrnoval také přehlídku kulturního dědictví Bulharska. V rámci kongresu proběhlo zasedání Dětského folklorního hnutí CIOFF, jehož členkou je národní delegátka ČNS CIOFF® Markéta Vašulková. Ta měla možnost představit zajímavou prezentaci o České republice žákům místní taneční konzervatoře a také je naučit vybrané lidové tance z oblasti Slovácka. Během několikadenního zasedání byly probrány důležité otázky, související s problematikou pořádání festivalů a kulturní výměny folklorních souborů na mezinárodní úrovni.

Zasedání České národní sekce CIOFF® se uskutečnilo 15. listopadu v Technickém muzeu v Brně. V průběhu hojně navštíveného setkání zazněly důležité body zahrnující problematiku cestování na zahraniční zájezdy, organizaci festivalů a byly také představeny podklady a návody pro tvorbu nových webových stránek CIOFF® International. Nově přistoupené soubory obdržely od prezidenta sekce PhDr. Martina Šimši, Ph.D. dekrety o členství.

Kolokvium pro vedoucí dětských folklorních souborů Siločáry duše dítěte, se letos uskutečnilo ve dnech 15.–16. listopadu 2024.

Pod vedením Vlastimila Ondry a Pavla Růžičky probíhaly debaty k problematice teenagerů v souborech, motivaci pro vytrvání v souboru či náplni zkoušek. První část byla prakticky zaměřena i na ukázky práce při Umělecké besedě u cimbálu pro teenagery ve Veletinách, druhá na debatu vycházející ze zážitků z besedy i vlastní praxe frekventantů Siločár.

Ve dnech 15.–17. 11. 2024 byl pod záštitou Ministerstva kultury České republiky realizován již 18. ročník dětské hudební dílny „Muzičky 2024“ s podtitulem „Hrajeme Kyjovsko“. Tvůrčí dílny se zúčastnilo 88 mladých muzikantů ve věku od 12 do 21 let, kterým se aktivně věnovalo 6 lektorů – muzikantů s dlouholetou praxí interpretace lidové hudby Kyjovska.

Kurz probíhal formou práce lektorů v menších pracovních skupinách tvořících vždy kompletní nástrojové uskupení cimbálové muziky (1.–3. housle, klarinet, cimbál, kontry a kontrabas) a následné souhry v rámci celého „orchestru“. Důraz byl kladen především na stylovost interpretace lidové hudby vybraného regionu a komunikaci uvnitř hudebního uskupení během souhry. Závěr sobotního večera byl koncipován jako moderovaná „beseda u cimbálu“ kdy se účastníci zapojili do volné hry písní z Kyjovska pod vedením cimbálové muziky Jury Petrů z Kyjova.

Součástí workshopu byly rovněž odborné semináře zaměřené na region Kyjovsko – prezentace regionu jako celku, exkurz do historie lidové hudby na Kyjovsku, ukázky typických tanců regionu a komentovaná přehlídka krojů daného regionu.

Výsledek kurzu bude veřejnosti prezentován během Mezinárodního folklorního festivalu Strážnice 2025 v rámci pořadu Muzičky, který bude realizován v areálu Muzea vesnice jihovýchodní Moravy - Skanzenu Strážnice.

Přes padesát vedoucích dětských folklorních souborů se v sobotu 9. listopadu 2024 se sešlo na strážnickém zámku, aby se zúčastnili semináře vedeného lektorkou Lenkou Šútorovou-Konečnou, vedoucí DFS Kopaničiarik a  pracovnicí Centra tradičnej kultúry  Myjava.

Vedle praktických ukázek s využitím dětských her a základů lidového tance účastníci prohloubili své znalosti základní typologie her a tanců i metodiky jejich výuky.

Srdečně Vás zveme na akci „Radujme se, veselme se...“, která se uskuteční v sobotu a neděli 30. 11.–1. 12. 2024 od 9 do 16 hodin ve Skanzenu Strážnice. V programu se návštěvníci seznámí s obdobím od adventu do svátku Tří králů. Představení obvyklých prací, zvyků, příprava tradičních jídel a stolování na jihomoravské vesnici v minulém století. Uvidíte obchůzky Lucek, tří králů, pastýře s koledníky a Mikuláše s jeho družinou. Dospělí ocení možnost ochutnat mladá vína a zabíjačkové speciality.

Po oba dny budou skanzenem procházet oblíbené soubory a v sobotu i v neděli vystoupí v 11:00 a 14:00 hod. ve Vinohradnickém areálu E u betlému.
⭐️Sobota: DFS Kyjovánek Kyjov, FS Radovan Napajedla, ŽS Kalinka Babice
⭐️Neděle: DFS Fěrtúšek Strážnice, FS Lipovjan Lipov

Program pro veřejnost od 9:00 do 15:00 hod.

Plakát:

Pondělí 28. 10. je Den vzniku samostatného československého státu. Vstup do skanzenu i do zámku Strážnice 9–16 hodin pro všechny ZDARMA.