Předchozí pohled na ORIGINAL | OCR Následující
str. 106

a) Nowá pjseň aneb: Odřeknutj swé milence. (Obrázek: prostovlasý muž drží v levici láhev a v pravici sklenici a má kabátek s dlouhými rukávy, opasek, krátké kalhoty, punčochy s podvazky a botky.) Pod obrázkem jest vodorovná přímka a pod ní 4 obloučky. 10—8,3 cm, 8 stran, (119).

Nad 1. slokou jest záhlaví, jehož středem jest kolečko v obdélníku, orámovaném dvojitými přímkami a pletencem se skosenými rohy, končícím pod rámcem trojúhelníkem, vlevo i vpravo od středu jest po břevnu s ozdobným zakončemm, k němuž zasahuje obloukovitě na břevnu položený pletenec

Nápěv není udán.

b) Nowý zpěw aneb Odřeknutj swé milence. (Obrázek týž,, jako na titulním listě předchozího vydání této písně, avšak pod obrázkem jest zde dvojitá vodorovná přímka a pod ní tři krátké čárky vodorovné.) 10—8,3 cm, 8 stran, (719).

Nad 1. slokou jest medailonek s poprsím, vpravo, hledícím,, vlevo jest římsa řadou obdélníčků, nahoře obloučkem zakončených, zaplněná, a vlevo římsa kruhy, vlnicemi přes sebe se vinoucími- vytvořenými, vyzdobená, nad oběma těmito, římsami i po obou stranách medailonku vine se pletenec, nad medailonkem jest stuha.

Nápěv není udán, nýbrž jest jen poznamenáno: Má známou notu.

133. Když jsem z polehounka

včera u okénka

stíhal mou dívčinku

v tajnosti,

hle, ona žertuje,

s jiným se miluje,

ach, mne bodlo srdce

v žalosti,

já s tou ránou hned

ubírám se zpět,

ach, má radost, s tebou

jest veta,

kde najdu cestičku,

kde jakou stežičku,

která vede přímo

ze světa.

a) Zaufalec. — Tento nápis jest na 1. straně, oddělený jen čarou, od elipsovitého středu na obě strany vodorovně vybíhající, poblíž středu poněkud zesílenou, v horní půli černou. Sešit má 8 stran, z nichž 1. až 4. strana jsou zatištěny touto písní, kdežto na 5. až 8. straně jest: Nowá pjseň: Svěť, měsíčku, jasně. 11,3—9 cm, 8 stran, (883 s 1320).

Nápěv není udán.

b) Zlomek jiného vydání této písně, obsahující 3. až 6. stranu výtisku, na.jehož 6. straně jest za nápisem: Giná pjseň sloka 1. a 1. verš sloky 2., 10—8,2 cm, (1327).•

Nad 1. slokou není ozdoba, jest vodorovná přímka. Nápěv není udán.

Na stranách 3. až 5. jest konec 4. sloky a další část až do poslední (14.) sloky písně: Svěť, měsíčku, jasně, (1326).

134. Když se to stati nemohlo,

jinač si nežádám,

poroučím to všecko Bohu,

tak svůj věk dokonám,

vím, žes (!) jsi mne chtěla,

žes mne ráda měla,

Když se to stati nemohlo,

nechats mne musela.


Předchozí   Následující