Předchozí pohled na ORIGINAL | OCR Následující
Velmi dlhé trvácnosti. I naš zosnulý sa nehonosil Svým majetkom, svými statky A veru nikdy netrpěl núdze Ani žádné nedostatky. On sa pridržal v ruchu, svojského Verne kroja slovenského A hněval sa, když videi niekde 'V kroji i něco cudzieho. A jako toto pěkná cnosť bola, Hodná je i povšimnutí, Neb zevnitrnosť i v jiných věcech Často lidi balamutí. Kdo svoj kroj zhodí, vec si potupí. Otcovské zvyky opustí, Ten lahko nahá i svoju víru I Pána Boha se zpustí. Lež náš zosnulý, jako byl stály Vo věcech zevnitrnosti, Takovu jisté dokázal stálosť I k Bohu ve své věrnosti. Služieval verne doma i v chráme Bohu vždy, každého času, Tým dával příklad mládeži v církvi Držia sa božieho hlasu: »Ať svieti světlo vaše pred lidmi, By skutky dobré viděli, By otce toho, jenž v nebi bydlí, Všetci společné chválili.* On verne konal svoju povinnost! K církvi, ba i dobročinnosť, Bo vedel, že vše, čo máme časné, Jest len neskončená marnost'. On co presbyter za mnohé roky O církev verne pečoval, Cerkevní schódzky, lebo konventy Vždy pilné navštěvoval. Jako pri církvi tak i pri obci Co^výborník dobré radil Neb i čo rychtář za viac roků Obec tuto dobré řídil, Jeho porada a poučenie Všade miesta nalézala Pokudž len síla a moc duševna Celo ho nezanahala. Teď již spočívá tiše v pokoji, Již vám viac neporadí, Ni nespomůže pri všední práci, Jako spomáhal za mladi. Lež za věrnost svú, ktorou dosvědčil Jak zevnitrne, tak v srdci —

Korunu on má slávnu života

I po smrti obdržeti.

A hle toto jest krásné vítězství,

To jest to blahoslavenství,

Ktorého jen ti věrné obdrží

Tam v nebesích účastenství.

Proto trúchlici přátelé milí

Ze života zesnulého

Všickni můžeme poučiti se

I velmi mnoho dobrého.

Jak bol on věrný a usilovný

Či v časných či božských věcech,

Takí buďte též a neopustí

Vás Bůh pri nižiadnych prácech.

Po tomto časném lopotováni,

Každodenní ustávaní,

Prejte mu toho vyžádaného

Štěstí, v nebi přebývaní.

On již s radostí ustáté telo

Uloží do chladné zeme

A žeby duše přišla do nebe,

Toho mu všickni prajeme.

Teď ještě slyšte lúčivé slova,

Ktoré skrz mňa vám oddává,

Keď zarmúcených a utrápených

V časnosti Vás zanaháva.

Manželke milej pekne ďakujem

Za jej věrnost' manželskú,

Za'pomoc, kterou mi pomáhala

Nésti s ochotu prátelskú,

Odpusť mi, milá manželko moja,

Jestli v čom som ťa urazil,

Však asnáď som to len vtedy činil,

Když sem dobré neuvážil.

Leč tvá dobrota, tvá prára věrná

Zas to veždy dosvědčila,

Že si mi v celém dluhem živote

Statečnú manželku byla.

Preto ti prejem, by vdovství tvoje

Také bylo požehnané,

By te Bůh chránil od všeho zlého;

Jen sa drž modlitby Páne!

Reď dum svůj, dále veď k pobožnosti,

Aby ho Bůh požehnával

A štesti, které nám vždy slúžilo

By dábel vám neoderval.

Milému synu mému Jánovi

Otcovské dávám žehnáni,

Ať te Bůh Otec, Syn i Duch sva'ý

Ode všeho zlého chrání.

Pamatuj často na otce svého


Předchozí   Následující