Předchozí pohled na ORIGINAL | OCR Následující
str. 128

s nápojem a v pravici nádobu.) Pod dvojitou přímkou vodorovnou: Wytisstěná w Gjhlawě. 103—9 cm, 8 stran, (153).

Nad 1. slokou jest vodorovná přímka.

Nápěv není udán.

Ve výtisku chybí část posledního listu s koncem 10. sloky.

b) Zlomek jiného vydání této písně, jenž obsahuje konec sloky 1. (od slov: dva, já jsem taky jednu pannu miloval) až do počátku sloky 5. (do slov: já jsem měl taky jednu), 9—8 cm, (1339).

180. Nemá křesťan čertovati,

nemá též křivě svědčit,

s umrlými žertovati,

nesluší jim zlořečit,

kdo jednou ze světa vyšel,

rád v pokoji zůstává,

po smrti do země přišel,

užívá svého práva.

a) Nowina gistá a prawdiwá, kterak geden Ožralec w Ssteiermarku přes Krchow gdauc newážně, rauhawě, a posměšně o Vmrlých mluwic, zlé odplaty dossel přespjwagic tuto Pjseň lepé [!] gi wyrozumj. 9—8 cm, 8 stran, (900).

Nápis jest na 1. straně, na níž jest pod vodorovnou přímkou za poznámkou o nápěvu hned počátek této písně.

Nápěv jest jako: Ukrutná smrt.

181. Nemůž mnohý pochopiti,

co sedlák zkusí,

pracně svůj chléb

a svou živnost

dobývat musí:

časně ráno vstávati,

zemskou práci konati,

v poli orat,

také vláčet,

a zasívati.

a) Chwála Sedláků pracowitych, kterak pracně pro wsse-liký lid chleb dobýwati musegj, a gak za to zlau odměnu do-stáwagj. (Obrázek: po levé straně obrázku stojí muž, mající široký klobouk, plášť, krátké kalhoty, punčochy a střevíce, oběma rukama drží dlouhou píšťalu pastýřskou, na ní troubí a hledí k vesnici, jež v pozadí jest až k pravému okraji obrázku seskupena u kostela, nad ní jest mrak.) Pod vodorovnou linkou zdobenou: Nemůž mnohý pochopiti, sc. 10,6—8,5 cm, 8 stran, (154).

Nad 1. slokou jest obdélníková výzdoba, střed zvýšený zaplněn jest elipsovitým medaüonkem s poprsím muže, majícího plnovous a vpravo hledícího, postranní levý obdélník jest vyzdoben obdélníčky, nahoře zaokrouhlenými, na způsob malých sklenutých okének, a pravý poboční obdélník jest zaplněn řetízkovou výzdobou, nad poprsím jest stuha zvlněná a pod poprsím jest pletenec, jenž se rozkládá i po horních stranách obou pobočních obdélníků a podél vnějších jejich kratších stran splývá okrouhlým otvorem.

Nápěv není udán, jen jest poznamenáno, že tato píseň má známou notu.

b) Chwála Sedláků pracowitých, kterak pracně pro wsseli-ký lid chleb dobýwati musegj, a gak za to zlau odměnu dostá-


Předchozí   Následující